|
|
|
Alexandru Timoschenko, informează:
D I A L O G
Deutsch-Rumänischer Kulturkreis Köln Cercul Cultural Româno-German
vă invită
duminică 27 ianuarie 2013, ora 16.00
la Melanchthon-Akademie, Kartäuserwall 24b, 50678 Köln
la prezentarea cărţii (în limba germană)
„Dobrudscha. Mit Resi nach Saturn und andere wahren Reisebegebenheiten aus Rumäniens Schwarzmeerprovinz“
(„Dobrogea. Cu Resi..
|
|
LARG informează
Comunicat de presă
În perioada 15-17 decembrie 2012 a avut loc Forumului Românilor de Pretutindeni, manifestare aflată la cea de-a doua ediție, care a reunit reprezentanţi ai comunităţilor româneşti din afara graniţelor ţării, în dorinţa de a consolida relaţiile dintre statul român şi românii de peste hotare, precum şi de a constitui o formă de dialog instituţionalizat între autorităţile române şi mediul asociativ românesc.
Au participat delegaţi din 17 ţări europene & U.S.A.
Din partea Germaniei a participat Ionele van Rees-Zota, vicepreşedinta Ligii Asociaţiilor Româno-Germane din Germania (LARG) împreună cu Niky Larga şi Iulian Alexe, toţi trei reprezentanţi ai agenţiei de presă “Aşi iRromâni”. A participat deasemenea domnul Ştefan Toma, preşedintele asociaţiei “România” Gummersbach.
Lucrările au fost conduse de doamna Natalia Intotero, secretarul de stat la Departamentul Românilor de Pretutindeni.
Forumul a oferit un cadru organizat de dialog între autorităţi şi reprezentanţi ai comunităţilor româneşti din străinătate, pentru o strategie coordonată vizând păstrarea identităţii şi a valorii culturale româneşt.
|
|
La sfârșit de an, 2012
Ing. Daiana Anamaria Matieş transmite:
 
La sfârșit de an, 2012
Redacția Zig Zag de România vă invită la o seară de colinde la Freies Radio fur Stuttgart.
Covrigei, nuci și câte-un pahar cu vin vă vor îmbia acum, la puțin timp ce ne desparte de ultima emisiune transmisă de aici, de la Stuttgart.
Emisiunea se difuzează în data de 19.12.2012, miercuri, începând cu ora 17.00 până la 18.00 (ora Germaniei) după care, vom organiza seara ușilor deschise când puteți veni să ne vizitați la sediu să ne cunoasteti, să ne spuneți impresiile de peste an referitoare la munca noastră din acest timp, muncă încununată cu realizarea și punerea în undă a peste 100 de emisiuni în limba română și/sau germană, nepun&aci..
|
|
"Amintiri din copilărie" de Ion Creangă, în limba germană.
Asociaţia Germano-Română NIEDERSACHSEN informează:
Samstag 15. Dezember um 18.00 Uhr
Erinnerungen aus der Kindheit,
nach Ion Creanga
- eine Vorstellung für Erwachsene wo auch die Kinder ihre Freude haben -
Es ist eine unendliche Geschichte, welche von Kindheit, Bräuchen und Gewohnheiten, Lebensfreude sowie Freundschaften erzählt, eine zauberhafte Vorstellung.
Nica ist ein kleiner Junge , nicht außergewöhnlich und doch ist er lustig, naiv und gutgläubig , sensibel und neugierig. Er ist ein Held eines Kinderbuches universell Geschaffen hat ihn der Schriftsteller Ion Creanga. HolzBankTheater hat sich daher die Aufgabe gestellt, Creanga auf deutsche-Publikum vorzustellen. Nica lebt am Fluß Ozana , er erlebt immer viel, er hat Fragen und Sehnsüchte, die auch wir kennen und nachvollziehen können.
Lassen Sie sich von dieser Stimmung und diesen Gefühlen in Nicas Welt vereinnahmen. Erleben sie eine intensive Stunde voller Erinnerungen, vielleicht mit einer Träne im Augenwinkel und einem Lächeln im Gesicht.
|
|
COMUNICAT de PRESĂ LARG
Transmite Emil Mateiaş
Liga Asociaţiilor Româno-Germane din Germania a fost invitată de către Guvernul României de a participa la tradiţionala Întâlnire a Diasporei „Hai acasă“ care s-a desfăşurat în perioada 23-25 noiembrie 2012 la Bucureşti, sub sloganul „Destin: România“. Delegaţia Germaniei a fost formată din reprezentanţi a 5 asociaţii LARG.
Temele principale ale acestei Întâlniri au fost:
- Massmedia în limba română din Diaspora;
- Învățământul în limba română din afara graniţelor ţării.
La lucrări au participat invitați din: Italia, Spania, Grecia, Belgia, Olanda, Germania, Portugalia, Republica Moldova, Ucraina, Israel, SUA (coasta de est şi cea de west), Austria, Elveţia, Turcia și Cipru.
Încă de la început s-a subliniat păstrarea tradiţiei de a nu se face politică de partid.
Privind presa scrisă şi virtuală, a fost promovată iniţiativa dezvoltării unei colaborări între UZRP (Uniunea Ziariştiilor Profesionişti din România) şi AMJRP (Asociaţia Mass Media şi a Jurnaliştilor de Limbă Română de Pretutindeni) de către Viorel Baetu (LARG - AMJRP). Participanţii au considerat necesară această cola..
|
|
Daiana Maties ne scrie:
Gânduri din diaspora
Auzim că se construiesc mereu punți: punți ale prieteniei, punți peste timp, punți în istorie, punți între națiuni, punți între localități înfrățite, …punți, punți…punți…Și noi construim punți. Sau majoritatea dintre noi.
Uneori ne mai amintim să le construim chiar și între noi…punțile…sau chiar cu noi înșine…E frumos să construiești pun
|
|
Asociaţia Studenţilor Români din Străinătate comunică:
Tineri români din Germania s-au întâlnit la Köln
Köln, 10 noiembrie 2012. Liga Studenților Români din Străinătate (LSRS), Filiala Germania, a organizat o întâlnire a tinerilor români din Germania sub genericul „Mergem înainte, dar cu gândul spre casă!”. Peste 20 de români, printre care studenți, masteranzi, doctoranzi, dar și persoane care activează în mediul public și privat s-au reunit în data de 10 noiembrie 2012, la Camera de Industrie și Comerț din Köln.
Context. Evenimentul se înscrie în eforturile Ligii Studenților Români din Străinătate, Filiala Germania, de a întări comunitatea de români din Germania, facilitând extinderea rețelei de membri, cunoașterea reciprocă, schimbul de opinii și informarea asupra țintelor și strategiilor de perspectivă ale LSRS. Au răspuns invitației tineri din orașele Köln, Düsseldorf, Kaiserslautern, Bonn, Duisburg, Aachen, Gelsenkirchen și Wuppertal. Deschiși comunicării și dornici să interacționeze, aceștia au contribuit la derularea programului într-o atmosferă optimă.
Desfășurare. În deschiderea evenimentului, Nicoleta Proștean, Consilier Comunicare și Informare în cadrul Filialei ..
|
|
